八十一月九日傍晚。从扎伊尔机场附近有六个人影越过了国境。除关根、仓田、鸟居三个人以外，某个组织派来了二十一人，加上关根等三人，分为四个组，每组六个人。袭击港口两边的哨所；破坏电信电话；破坏防潜网，敷设鱼雷；其中一个组负责救出白鸟船长——从卢萨卡三世那里搞到了三世画的王宫详细地图，大家仔细地研究了一番，然后……关根是在越过国境前两个小时——下午五点的时候收听了拉扎尔政府关于白鸟判决的广播——枪毙。这简直是要使拉扎尔毁灭的犯罪作法。起诉罪状是：美帝国主义的走狗，配合意在建立拉扎尔傀儡政府的反对政府组织劫走卢萨卡三世。十一月十日中午执行。听着广播，关根却大笑起来。毕艾是下了很大的赌注的。他扣留癌病船的时间越长，就会越遭到国际舆论的谴责，而且对于收容八百名患者的癌病船来说，还有个人道主义的问题。而拉扎尔采取了闪电战术。三天内审判，第四天判决，第五天执行。这使美国连交涉的时间都没有。毕艾以为这样一来美国一定会狼狈地交回卢萨卡三世，因为对于美国来说，卢萨卡三世是无用的。可他没料到，美国保持沉默。当然，美国也并非绝对沉默，也发表了声明公开谴责了一下，无非是说一些引起的严重后果将由拉扎尔负全部责任等等的话。一些自由主义国家也发表了声明，对拉扎尔进行谴责。但也不过是谴责一下而已。卢萨卡三世并没回到拉扎尔。毕艾的赌注破产了，因为他既然公开讲了，所以也不得不处决白鸟。处决白鸟以后会引起什么样的后果，他不得不考虑，他可以说是进退维谷，左右两难。“好一个混蛋！”关根突然骂了一句，接着又笑了起来。毕艾是个手中有权，但不会用权的家伙。他不是个政始家，也只能算是个独裁者。午夜前，一行人到了王宫。警戒森严。在通往地下牢的铁门那里有十几个卫士把守。几个人混进了公园。他们钻进树丛以后看了看表，离半夜零点还有三十分钟。救出白鸟的时间定在夜里十一时三十五分到四十分。救出白鸟五分钟后，也就是十一时四十五分用无线电通知其它三个班行动。其它三个班在接到通知后必须在十五分钟内完成各自的任务。差十分零点时，开始发动癌病船的原子发动机，零时准时冲出港口。这是一个非常严密紧凑的行动计划。当然，今晚参加行动的这些人，都是经过专门训练的优秀的特工人员。晚上十一时三十五分。六个人中一个叫比德的人首先钻出树丛，他双手抱着一个玻璃球，里边装着压缩的剧毒的氰酸气。他把玻璃球扔了出去，距离约五十米。他扔得非常准确，正好在卫兵们的脚下玻璃球破裂了。与此同时，六个人都迅速戴上特制的防毒口罩，钻出了树丛。这时，十几个卫兵一个也没剩下，全倒在地上了。从投出玻璃球到打开铁门，总共只用了二十秒钟。关根第一个冲了进去，顺着螺旋状的楼梯跑到头就是牢房。仓田和鸟居也紧跟着冲了过去。他们用无声手枪干掉了三个卫士。另外的三个人也冲了进来，也分别干掉了一个卫士。剩下的四个卫士都吓得举手投降。一个特工人员干净利落地把他们全部干掉了。打开牢门，是水泥地下室，两边排满了牢房。白鸟被单独关在一间牢房里。关根他们迅速地打开牢门。白鸟戴着手铐和脚镣。从取下这些东西到逃出门去也只用了四分钟。十一时四十分。一行又钻进了公园的树丛。一个人用报话机通知各组，同时，关根在向白鸟说明着他们的计划。“我不去扎伊尔。”白鸟说。声音很低，嘶哑的。“为什么？”“我要回‘北斗号’，我是‘北斗号’的船长。万一发生意外，他们在船上找不到我，就会给副船长添麻烦。我从这直接回船。‘“……”“快跑的话，有二十分钟就到港口，请给我一支手枪。”“明白了，我和仓田、鸟居送您上船。”“真没办法。”那个叫比德的人说，“我们也陪着你们上船，要想法夺一辆车，和拉扎尔人民军打一仗。”“到时间了！”一个叫吉姆的人按了一下报话机的电钮。“癌病船，快回答！”“……”对方没有回答。“妈的，是不是弄糟了？”吉姆低声骂着。“联系中断了……怎么搞的！”“癌病船，请快回答！请快回答！”仍旧没有回答。吉姆依然嘟嘟嚷嚷地骂着，说不如干脆回去睡觉算了。“给我！”关根拿过报话机。“我是癌病船，出现了奇迹，作战停止了！”报话机里传来了巴林松兴奋的声音。关根把报话器递给了白鸟。“我是白鸟！巴林松。”“船长，发生奇迹了，毕艾来赔礼道歉了。你怎么样，逃出来了吗？”“逃出来了。”“你不能马上回来，毕艾在这里。”“毕艾？”白鸟思考着站了起来。“混蛋！”比德大叫了一声，“把那个混蛋也收拾掉！”“这个该杀的混蛋！”吉姆也骂了起来。奇迹是从一件小事上发生的。从贫民窟来的患者挤满了癌病船。已经没有了房间，到十一月七日为止已经有几百名患者上了船。中央码头仍旧挤满了病人。癌病船动员了所有的力量进行治疗。不能让病人在烈日下等候，癌病船把剧场、游艺厅、舞厅以及游泳池全部用上，接受了所有的病人。连水手们也全部动员起来照顾病人吃喝，简直成了野战医院。对这一切，拉扎尔政府如何看，巴林松没有时间去考虑，他只计算着时间，到十一月九日深夜还有两天，要尽全力治疗这些病人。当然一次是不可能治好的，但至少会使患者减少一些痛苦。对于那些后进国家人们来说，因为平时很少吃药，所以药物往往会起到意想不到的效果。有些病用药以后立即见好，而且……总之，要全力治疗。第二天早晨，病人更多了。码头上监视癌病船的海军开始帮助维持秩序，而且要求派一个连的士兵上船来协助整理，打扫船舱。巴林松答应了。但他规定，治疗时间只能到第二天下午六点，到了六点，所有的人必须下船。并说，从十一日开始，重新开诊。率领海军连队上船的是海军少将西陆白斯。他是个瘦高个子。他上船以后，对于船上设备的完善和先进感到惊讶。九日下午三点多，西陆白斯要求要看看治疗室。护士长卢卡斯带着他参观了下层和G层的治疗室。当他看到自已国家的病人坐在高级食堂里用餐时，感动地说：“我们国家很穷，许多病人一辈子没看过医生而死去。”他希望他的国家能成为医疗先进国家的朋友。当他在下层参观时，看到一个老太婆，正在用人工肝脏器进行治疗。那是癌病船在这个码头上最先收容的那个老太婆，病情正在好转。现在她能讲话了。但担任翻译的人一直听不懂她的话，老太婆仍旧神智不清。也许是神经错乱。西陆白斯长时间地望着老太婆。“可能是玛利亚。”西陆白斯铁青着脸说。“玛利亚？是你的熟人吗？”“玛利亚，是人民议会议长毕艾的母亲。可是，玛利亚早就被卢萨卡三世吃了……。”他说完便马上去给毕艾打了电话。下午四时毕艾在卫队的护卫下到了癌病船。巴林松出面接待。毕艾四十七岁，长得矮小，皮肤黝黑，留着寸头，脸上是一副独裁者的冰冷面孔。——真应当杀掉这家伙！巴林松想着，看了毕艾一眼。应当瞅机会引诱他也治一下病，给他打一针毒药，扣下来作为人质，以便救出白鸟。癌病船也可以乘机离开港口。毕艾也是长时间地盯着那老太婆，然后，默默地离开了癌病船。他离去不久，从广播里听到了宣布白鸟铁善死刑的消息。癌病船的警笛长时间地吼叫着，这吼叫声是向这无视舆论的国家的严重抗议。巴林松命令拉扎尔国家的病人下船。海军士兵让每个病人都下了船，士兵们也默默地望着癌病船下去了。下午六时。副船长命令船内大清扫，所有的人都动员起来，把癌病船打扫得一尘不染。接着又开始进行半夜零点出港的准备。半夜零时癌病船将冲破封锁，自由航行。知道这个计划的只是少数几个人。癌病船鸣笛抗议之后，又保持了沉默。下午九时，巴林松回到院长办公室。他想稍微休息一下。两三天来，他一直没有安睡过，他把闹表对到十一点，躺在床上。两小时后，闹钟响了，他马上爬了起来。这时电话铃也响了。是从外边打进来的电话。一个男人操着漂亮的英语。那个人自称是毕艾。十分钟后要访问癌病船，巴林松说现在正在进行大手术，无法离开，拒绝了他，可毕艾无论如何要来访问，说可以等到手术结束。巴林松脸都变了色。他看了看表，十一时八分。他放下电话，手发抖了，接着全身也抖动起来。他告诉了副船长和竹波豪一，他们也都惊呆了。——只有改变行动时间了，巴林松想。如果和毕艾的会谈超过十一时四十五分的话，将非常危险，但也只好冒险用无线电报话器联络。先救出白鸟再说。但关根临走时说，十一时四十到四十五分开机联络。这里的情况，也只能等到那时才能告诉给关根。如果是毕艾一个人的话，可以把他扣下来，照常行动。可毕艾肯定会带卫队来的。他感到无比的烦躁。十五分钟后，毕艾到了码头。他们上船后没到接待室，却直接到了那个老太婆的病房。十一时三十二分才来到接待室，还差三分钟，就到了营救白鸟的行动时间了。巴林松一边接待毕艾，一边担心地看着墙上的挂钟。副议长也一起来了。可巴林松仿佛谁也没看清。“您好，巴林松。”毕艾把手伸了出来。巴林松拒绝和他握手，他两眼直直地盯着毕艾，那是一种强烈的责难的目光。“我错了。”毕艾说了一句。“我所采取的措施并不是坏的，因为卢萨卡三世是我们国家国民的敌人。没有比他更加残暴的人了。在人类历史上也是少见的。作为拉扎尔人民共和国，必须对他处以极刑。是无论花多大代价也要把他弄回来的！”他说着说着情绪激动起来。“冒着被美国进攻的危险，我们也要把他弄回来。这是我的义务，这个信念至今未变。可是……”毕艾突然不说话了。巴林松看了看时间。十一时三十六分。救出白鸟的行动已经开始了。“癌病船救活了我的母亲玛利亚。她是在革命胜利的前一年被卢萨卡三世的卫队抓去的，从那以后便下落不明了。卢萨卡的卫兵说是被卢萨卡吃掉了，我相信了。但母亲还活着。她由于被拷打而神经错乱，在孩子们的抽打和戏弄下在这个国家里到处流浪。我把姐姐和妹妹都带来确认，这肯定是我的母亲玛利亚。感谢癌病船救活了她，我同意癌病船出港了。”“……”巴林松吃了一惊，但他什么都没说，看了看表。十一时四十分，营救白鸟的行动已经结束了。“救活了我的母亲，从我个人的感情上来讲，应当表示感谢。癌病船——也可以说是你们，在憎恨我国，尽管如此，你们还全力为我国国民治疗。我们国家非常贫穷。虽然有资源，但现在还无法独立开发使用。医疗设备也非常落后，缺医少药，我得到了西陆白斯少将的报告，便亲自来看了一下，回去召开了紧急内阁会议，我说明了封锁癌病船是错误的。任何一国的船只也没有这样地来治疗我们的国民，这一切我们的国民是永远不会忘记的。我错了。我感到很痛苦，我没有想到是杀了卢萨卡三世重要呢，还是给国民治病重要？国民憎恨卢萨卡三世。我想因为癌病船放跑了卢萨卡三世，人民一定会憎恨癌病船，可没想到人们却涌到了癌病船上……。”巴林松甚至没听清毕艾的话，他心里想，得设法和关根联系上。十时四十三分，马上就到了联络时间了。巴林松托故离开，跑到无线电室。癌病船