黄昏时分，他醒了过来。
　　套上靴子。
　　直起身，环顾四周。脚下是一片苍白如骨色的沙滩。头顶上是万里无云的蓝天。身前是碧绿的海洋，海浪冲击着礁石，又轻柔地迂回，漫过沙滩。几叶奇形怪状的小舟在飘荡……
　　是独木舟，有支架的独木舟。
　　他知道……但是现在怎么办？
　　他站起身，差点没摔着。身子摇摇晃晃，脑袋昏昏沉沉，感觉心烦意乱。
　　他转过身，眼前骤然浮现出一片绿色灌木丛，墨绿的常青藤缠绕，油亮的阔叶植物郁郁葱葱，还有粉红色的花朵竞相开放。
　　一朵朵红得有如合唱队少女的乳投。
　　他又困惑起来。
　　什么是合唱队少女？
　　合唱队少女的乳投又是什么？
　　眼前突然飞来一只金刚鹦鹉，莫名其妙地一头撞到了一棵榕树的树干上，仰面朝天，倒地即毙。
　　他仰卧在桌上，四脚朝天。
　　一只猫鼬看着他胀红了的胡子拉碴的脸，吓得猝死于脑栓塞。
　　姐姐手拿一个汤匙和一个杯子进来了。
　　一只甲虫沿着聂帕棕榈树的枝干蹒跚而上，突然一道蓝色的雷电劈将过来，火光落到了两个触角之间，随着一阵吱吱的响声，身体顷刻皱缩，只留下焦黑的躯壳。
　　他开始品尝甲虫的肉汁。
　　我是谁？
　　他不知道。
　　我在哪儿？
　　发生什么事了？
　　他蹒跚地向丛林中走去，饥肠辘辘，头重脚轻，海涛声在耳际呼啸，就像疯狂血战中的拼杀声。脑中空白一片，单纯得像是新生的婴儿。
　　他走了一半，林中突然窜出几个人，3个，4个，最后是6个。
　　是6位皮肤棕红而光滑的汉子。
　　他们瞪着他看。
　　他也瞪着他们。
　　眼看是要发生什么事了。
　　此时6个人又变成了12个人。他们个个手持长矛，举到头上示威，长着短胡子的人看着他。他身穿牛仔服，脚蹬牛仔靴，上身白得像鲤鱼肚，干瘦得可怜。
　　这些棕色人把长矛举得越来越高，其中一个（头领）一遍遍地重复着一个词，听起来像“喹…哪！”
　　呀！看来真的要来事了。
　　好吧！
　　首先作个自我介绍吧。
　　他微笑着。
　　那种笑就像是一轮红日冲破乌云，露出他洁白明亮的牙齿和光芒四射的眼睛。他向他们伸出手掌，作出和解的姿势。
　　面对着他的咧嘴一笑，这些人都乱了阵脚。长矛落在沙滩上，其中一根尖朝下倒挂在树上，颤悠着。
　　“你们讲英语吗？”
　　他们只是瞪着眼睛看。
　　“你们讲西班牙语吗？”
　　他们当然不会，他们肯定不会讲他妈的西班牙语。
　　这些人是什么意思？
　　他现在到了哪儿？
　　当然，这儿总有一天会有名字的。罗马不是一天建成的，还有阿克伦、俄亥俄都是这样。其实什么地方并不重要。
　　你在哪儿立足从来都不重要，重要的是你在那儿，还站立着。
　　“你们讲法语吗？”
　　还是没有回音，一个个只是傻愣愣地瞪着他。
　　他又试着用德语说，招来的只是他们愚蠢而羞怯的狂笑。一个人开始无助地啜泣，像个小孩。
　　他们只是简单的人。原始，单纯，没有文字，但是我可以利用他们。是的，我可以好好地利用他们。
　　他向他们步步逼近，手掌仍然向前伸着，他仍然在笑，眼睛带着热烈而疯狂的欢乐闪闪发光。
　　“我叫兰德尔·弗拉格，”他用迟缓而又清晰的语调说，“我到这儿来有个使命。”
　　他们盯着他，两眼圆睁，沮丧之极，迷惑之极。
　　“我是来帮助你们的。”
　　他们开始跪倒在他面前，不住地磕拜，当他的黑色的身影落到他们中间时，他的笑容绽开了。
　　“我是来把你们带入文明社会的！”
　　“喹…哪！”头领又惊又喜地呜咽着说。他亲吻兰德尔·弗拉格的双脚时，黑衣人开始大笑，笑个不停。
　　生命就像是一个没有人能永远踩在上面的轮子。
　　它最终总是会转回到相同的地方。
　　1975年2月
　　1988年12月