For You to Read
属于您的小说阅读网站
安妮日记英文版 - WEDNESDAY, MARCH 22, 1944
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  WEDNESDAY, MARCH 22, 1944Dearest Kitty,I received this letter last night from Margot:Dear Anne,After your letter of yesterday I have the unpleasant feeling that your conscience bothers you whenever you go to Peter's to work or talk; there's really no reason for that. In my heart, I know there's someone who deserves t my trust (as I do his), and I wouldn't be able to tolerate Peter in his place.However, as you wrote, I do think of Peter as a kind of brother. . . a younger brother; we've been sending out feelers, and a brotherly and sisterly affection mayor may not develop at some later date, but it's certainly not reached that stage yet. So there's no need for you to feel sorry for me. Now that you've found companionship, enjoy it as much as you can.In the meantime, things are getting more and more wonderful here. I think, Kitty, that true love may be developing in the Annex. All those jokes about marrying Peter if we stayed here long enough weren't so silly after all. Not that I'm thinking of marrying him, mind you. I don't even know what he'll be like when he grows up. Or if we'll even love each other enough to get married.I'm sure now that Peter loves me too; I just don't know in what way. I can't figure out if he wants only a good friend, or if he's attracted to me as a girl or as a sister. When he said I always helped him when his parents were arguing, I was tremendously happy; it was one step toward making me believe in his friendship. I asked him yesterday what he'd do if there were a dozen Annes who kept popping in to see him. His answer was: "If they were all like you, it wouldn't be so bad." He's extremely hospitable, and I think he really likes to see me. Mean- while, he's been working hard at learning French, even studying in bed until ten-fifteen.Oh, when I think back to Saturday night, to our words, our voices, I feel satisfied with myself for the very first time; what I mean is, I'd still say the same and wouldn't want to change a thing, the way I usually do. He's so handsome, whether he's smthng or just sitting still. He's so sweet and good and beautiful. I think what surprised him most about me was when he discovered that I'm not at all the superficial, worldly Anne I appear to be, but a dreamer, like he is, with just as many troubles!Last night after the dinner dishes, I waited for him to ask me to stay upstairs. But nothing happened; I went away. He came downstairs to tell Dussel it was time to listen to the radio and hung around the bathroom for a while, but when Dussel took too long, he went back upstairs. He paced up and down his room and went to bed early.The entire evening I was so restless I kept going to the bathroom to splash cold water on my face. I read a bit, daydreamed some more, looked at the clock and waited, waited, waited, all the while listening to his foot- steps. I went to bed early, exhausted.Tonight I have to take a bath, and tomorrow?Tomorrow's so far away!Yours, Anne M. FrankMy answer:Dearest Margot,I think the best thing is simply to wait and see what happens. It can't be much longer before Peter and I will have to decide whether to go back to the way we were or do some- thing else. I don't know how it'll turn out; I can't see any farther than the end of my nose.But I'm certain of one thing: if Peter and I do become friends, I'm going to tell him you're also very fond of him and are prepared to help him if he needs you. You wouldn't want me to, I'm sure, but I don't care; I don't know what Peter thinks of you, but I'll ask him when the time comes. It's certainly nothing bad -- on the contrary! You're welcome to join us in the attic, or wherever we are. You won't be disturbing us, because we have an unspoken agreement to talk only in the evenings when it's dark.Keep your spirits up! I'm doing my best, though it's not always easy. Your time may come sooner than you think.Yours, Anne
或许您还会喜欢:
绞刑架下的报告
作者:佚名
章节:14 人气:2
摘要:一代英雄,惨遭杀害,但他们是一座座高大雄伟的雕像,矗立在大地上,鲜花环绕,阳光沐浴,人们把最崇敬的感情献上。一伙魑魅魍魉,蝇营狗苟,虽生犹死,都是些朽木雕成的木偶,人们投之以冷眼、蔑视与嘲笑。捷克民族英雄伏契克在他举世闻名的《绞刑架下的报告》(以下简称《报告》)这部不朽的作品里,深刻地揭示了人的伟大与渺歇—雕像与木偶的根本区别。 [点击阅读]
茶花女
作者:佚名
章节:34 人气:2
摘要:玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后,开始了卖笑生涯。由于生得花容月貌,巴黎的贵族公子争相追逐,成了红极一时的“社交明星”。她随身的装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。茶花女得了肺病,在接受矿泉治疗时,疗养院里有位贵族小姐,身材、长相和玛格丽特差不多,只是肺病已到了第三期,不久便死了。 [点击阅读]
荒漠甘泉
作者:佚名
章节:36 人气:2
摘要:《荒漠甘泉》1月1日“你们要过去得为业的那地,乃是有山,有谷,雨水滋润之地。是耶和华你神所眷顾的,从岁首到年终,耶和华你神的眼目时常看顾那地。”(申十一章十一至十二节)亲爱的读者,今天我们站在一个新的境界上,前途茫然。摆在我们面前的是一个新年,等待我们经过。谁也不能预知在将来的路程中有什么遭遇,什么变迁,什么需要。 [点击阅读]
藏书房女尸之谜
作者:佚名
章节:19 人气:2
摘要:有些陈腐的词语只属于某些类型的小说。比如情节剧里的“秃头坏男爵”,侦探故事里的“藏书室里的尸体”。多年来我一直试图为人们熟知的主题作一些适当的改变。我为自己订立了条件:书里描写的藏书室必须属于非常正统、传统的那一类,而尸体则必须让人觉得悱恻不定、触目惊心。遵循这些原则,几年来出现在笔记本上的只有短短几行文字。 [点击阅读]
风流狂女的复仇
作者:佚名
章节:9 人气:2
摘要:1矮男子闯进来了。矮男子头上蒙着面纱。“不许动!动就杀死你们!”矮男子手中握着尖头菜刀,声调带有奇怪的咬舌音。房间里有六个男人。桌子上堆放着成捆的钱。六个人正在清点。一共有一亿多日元。其中大半已经清点完毕。六个人一起站起来。房间的门本来是上了锁的,而且门前布置了警备员。矮男子一定是一声不响地把警备员打倒或杀死了,不然的话,是不会进房间里来的。六个人不能不对此感到恐惧。 [点击阅读]
黑书
作者:佚名
章节:19 人气:2
摘要:不要引用题词,它们只会扼杀作品中的神秘!——阿德利尽管扼杀神秘,杀死倡导神秘的假先知!——巴赫替如梦在甜蜜而温暖的黑暗中趴着熟睡,背上盖一条蓝格子棉被,棉被凹凸不平地铺满整张床,形成阴暗的山谷和柔软的蓝色山丘。冬日清晨最早的声响穿透了房间:间歇驶过的轮车和老旧公车;与糕饼师傅合伙的豆奶师傅,把他的铜罐往人行道上猛敲;共乘小巴站牌前的尖锐哨音。铅灰色的冬日晨光从深蓝色的窗帘渗入房里。 [点击阅读]
伊豆的舞女
作者:佚名
章节:9 人气:2
摘要:道路变得曲曲折折的,眼看着就要到天城山的山顶了,正在这么想的时候,阵雨已经把从密的杉树林笼罩成白花花的一片,以惊人的速度从山脚下向我追来.那年我二十岁,头戴高等学校的学生帽,身穿藏青色碎白花纹的上衣,围着裙子,肩上挂着书包.我独自旅行到伊豆来,已经是第四天了.在修善寺温泉住了一夜,在汤岛温泉住了两夜,然后穿着高齿的木屐登上了天城山. [点击阅读]
侏罗纪公园
作者:佚名
章节:9 人气:2
摘要:在最初的不规则零散曲线中,几乎看不到基本数学结构的提示。||迈克尔·克莱顿几乎是乐园迈克。鲍曼一面开着那辆越野车穿过位于哥斯大黎加西海岸的卡沃布兰科生态保护区,一面兴高采烈地吹着口哨。这足七月一个阳光明媚的早晨,眼前路上的景色壮丽:路的一边是悬崖峭壁,从这儿可俯瞰热带丛林以及碧波万顷的太平洋。据旅游指南介绍,卡沃布兰科是一块朱经破坏的荒原,几乎是一个乐园。 [点击阅读]
印第安酋长
作者:佚名
章节:10 人气:2
摘要:亲爱的读者,你知道,“青角”这个词是什么意思吗?无论用在谁身上,这个词都损人、气人到极点,它指的是触角。“青”就是青,“角”就是触角。因此“青角”是个刚到这个国家(指美国),缺乏经验,尚显稚嫩的人,如果他不想惹人嫌,就得小心翼翼地探出他的触角。我当初也是这么一个“青角”。 [点击阅读]
哭泣的遗骨
作者:佚名
章节:9 人气:2
摘要:初、高中的同班同学——现在长门市市政府下属的社会教育科工作的古川麻里那儿得知了这一消息。麻里在电话里说:“哎,我是昨天在赤崎神社的南条舞蹈节上突然遇到她的,她好像在白谷宾馆上班呢。”关于南条舞蹈的来历,有这么一段典故,据说战国时期,吉川元春将军在伯老的羽衣石城攻打南条元续时,吉川让手下的土兵数十人装扮成跳舞的混进城,顺利击败了南条军。 [点击阅读]